Sau trận sân nhà vòng 2 Serie A thắng Parma 2-0, thủ môn Juventus Vicario họp báo.

Guglielmo, chào anh, hôm nay anh có trận ra mắt trên sân nhà, và trong trận hoàn thành vài pha cứu bóng then chốt, quyết định; thậm chí ngay sau trận đã nghe CĐV trên khán đài tự phát hát ca ngợi anh. Anh có thể chia sẻ cảm xúc thật nhất tối nay không?
Thật ra, biến những cảm xúc mãnh liệt ấy thành lời cụ thể với tôi thật sự rất khó, nói thẳng là vậy. Đó đều là cảm xúc cực mạnh sinh ra và dao động dữ dội sâu trong lòng; những cộng hưởng và rung động ấy rất khó dùng lời để vẽ hết. Đây là mục tiêu tôi chiến đấu, nỗ lực cả đời, cũng là chuyện tôi mơ cả đời, thậm chí có lẽ từ lúc còn trong bụng mẹ tôi đã mang giấc mơ ấy. Và hôm nay, tôi cuối cùng tự tay thực hiện được. Vì vậy, với tối nay, tôi thấy vô cùng vui và thỏa mãn.
Nhưng hành trình của chúng tôi mới vừa mở màn. Chúng tôi phải tỉnh táo nhận ra phía trước sẽ đối mặt thử thách gian nan thế nào, và trước tất cả ấy phải đưa ra dũng khí. Hôm nay tuyệt đối là một đêm vĩ đại, nhưng không nghi ngờ phía trước còn nhiều trận như vậy cần đá. Chúng tôi phải nỗ lực đi đúng hướng, mang nhiệt huyết đầy, khát khao mạnh, cái đầu tỉnh táo thông minh mà làm việc, cố trong tương lai vì cá nhân tôi, cũng vì cả đội — đặc biệt vì cả đội — giành thêm nhiều đêm đẹp, khó quên như hôm nay. Vì tôi nghĩ Juventus tối nay đá một trận rất xuất sắc; dù diễn biến gian nan, lộn xộn, bẩn, nhưng mọi người đều thể hiện sự kiên nhẫn tốt, và khi hết trận thành công mang một kết quả rất hay về nhà.
Chào tối, Guglielmo, tôi muốn hỏi từ góc rộng hơn: vài tuần đầu làm việc ở CLB, cảm giác hợp tác và ăn ở với HLV Spalletti ra sao? Như một phép soi và đối chiếu, trong vài ngày tập và làm việc thường ngày ngắn ngủi ấy, việc phối hợp và ăn ở với thủ môn còn lại Grabara lại thế nào?
Về HLV, thực ra trước đó tôi đã rất hiểu ông, vì tôi có hai năm ăn khớp ở đội tuyển, nên phương pháp tập và yêu cầu chiến thuật cụ thể của ông với thủ môn tôi vốn đã rất quen và hòa vào. Nên nhìn chung, với tôi đây không phải giai đoạn thích nghi và chuyển tiếp đặc biệt khó. Đương nhiên, trong công việc thường ngày bạn phải luôn giữ 100% tập trung, luôn giữ khát khao mạnh muốn vượt mình, tiến bộ không ngừng, trong từng buổi tập cố lấy thêm dù chỉ 1% nâng lên.
Vì vậy, lần tập trước mùa tôi trải qua quả hơi khác với những kỳ trước mùa tôi quen vài năm qua. Dù sao, kỳ chuyển nhượng kéo dài hơn tôi vốn đoán một chút, nhưng không sao; dù quá trình tôi tới đội hơi chật, tôi vẫn ôm nhiệt huyết dâng cao và khát khao mạnh. Tôi lập tức cố hòa mình hoàn toàn vào tập thể lớn này, dù trong quá trình ấy phải đối mặt đủ thứ khó tiềm ẩn — vì như tôi vừa nói, tôi đúng là không cùng mọi người trải một kỳ tập trước mùa đầy đủ, chuẩn và thường quy — nhưng trong lòng tôi luôn đầy nhiệt huyết và năng lượng lớn; ý chí ấy từ lúc ngồi chuyến bay tới Turin đã sôi trong mạch máu.
Còn về việc ăn ở với Kamil, nói thật, hợp tác chúng tôi thật sự quá hay. Cậu ấy là một chàng trai rất tốt, rất thẳng và đáng tin, đồng thời cũng là thủ môn xuất sắc, kỹ thuật rất chắc, thực lực cực mạnh. Trong tập thường ngày chúng tôi giúp nhau, chống đỡ nhau, cũng đẩy nhau tiến phía sau. Bóng đá luôn đầy cạnh tranh, đó là chuyện cực kỳ bình thường và hợp lý. Vì CLB chúng tôi đại diện và phục vụ là Juventus; ở CLB đỉnh như vậy, giữa chúng tôi tuyệt đối phải giữ một đường thi đấu cực cao, điều ấy khỏi phải bàn.
Chào tối, xin hỏi khi anh vừa gia nhập và lần đầu tiếp xúc HLV Spalletti, yêu cầu chính ông ấy đặt ra với anh là gì? Ông ấy có đưa yêu cầu kỹ thuật rất đặc biệt nào không?
Không, thực ra chẳng có yêu cầu đặc biệt hay vượt thường quy nào. HLV chỉ dặn tôi cố giản hóa động tác và quyết định trên sân, làm việc đơn giản, chắc chắn nhất, phát huy mức vốn có của mình, và chủ động hòa vào tư duy bóng đá tổng thể của ông, hòa vào mục tiêu chúng tôi muốn cùng mở ra và thực hiện cho Juventus này. Thật sự chẳng có yêu cầu rườm rà đặc biệt, chỉ dặn tôi làm tốt chính mình, thể hiện con người thật.